Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hành động” tiếng Anh là gì?

Hành động là việc làm cụ thể, tiếng Anh danh từ là action hoặc act, động từ là act hoặc take action.

Athena nhắc nhỏ · “Phải hành động ngay” em nói “We need to take action now”. Còn “phim hành động” là “action movie” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ (action) / động từ (act)

Athena

Nghĩa của “hành động”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    VIỆC LÀM

    action, act, deed

    Việc làm cụ thể của một người.

    • Hành động của Nam khiến cả lớp cảm động.Nam's action touched the whole class.
    • Đó là một hành động dũng cảm.That was a brave act.
    • Hãy chịu trách nhiệm về hành động của mình.Take responsibility for your actions.
  2. 2
    LÀM, RA TAYđộng từ

    act, take action, do something

    Bắt tay vào làm, thay vì chỉ nói.

    • Đừng chỉ nói, hãy hành động!Don't just talk, take action!
    • Chính phủ cần hành động nhanh.The government needs to act quickly.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hành động”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • action

    Danh từ chung; take action là ra tay.

    Actions speak louder than words.

    Hành động nói lên nhiều hơn lời nói.

  • act

    Một hành động cụ thể (an act of kindness); hoặc động từ.

    a random act of kindness

    một hành động tử tế

  • deed

    Việc làm, văn chương, thường tốt.

    good deeds

    việc tốt

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We must action now.

    We must act now.

    Action là danh từ, động từ là act.

  2. 2

    He did a good action.

    He did a good deed.

    Việc tốt: good deed.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hành động”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chúng ta phải hành động ngay.” → We must ______ now.

Câu 2“Hành động nói lên nhiều hơn lời nói.” → ______ speak louder than words.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng action

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena