Nghĩa của “hãng bia”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÔNG TY SẢN XUẤT BIA
brewery, brewing company, beer company
Doanh nghiệp làm và bán bia.
- Sabeco là hãng bia lớn nhất Việt Nam.Sabeco is the largest brewery in Vietnam.
- Hãng bia này vừa ra loại bia không cồn.This brewing company has just launched an alcohol-free beer.
- Nhiều hãng bia nước ngoài muốn vào thị trường Việt Nam.Many foreign beer companies want to enter the Vietnamese market.
- 2THƯƠNG HIỆU BIA
beer brand, label
Tên một loại bia bán ra thị trường.
- Bố thích hãng bia Hà Nội nhất.Dad's favourite beer brand is Hanoi Beer.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hãng bia”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- brewery
Công ty hoặc nhà máy bia, dùng nhiều nhất.
We visited a local brewery.
Bọn mình đi thăm một hãng bia địa phương.
- brewing company
Tên công ty, trang trọng hơn.
Heineken is a Dutch brewing company.
Heineken là hãng bia Hà Lan.
- beer brand
Nhãn hiệu bia.
Tiger is a popular beer brand.
Tiger là nhãn bia phổ biến.
Cụm từ liên quan
- người nấu biabrewer
- bia hơidraught beer / fresh beer
- quán biapub / beer bar
- bia không cồnalcohol-free beer
- nhà máyfactory / plant
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
beer firm house
brewery
Không ghép từ; hãng bia đơn giản là brewery.
- 2
Heineken is a beer factory brand.
Heineken is a brewing company.
Tên công ty bia dùng brewing company hoặc brewery.