Nghĩa của “hòa tan được”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TAN ĐƯỢC TRONG CHẤT LỎNG
soluble, dissolvable
Có thể tan vào nước hoặc dung môi khác.
- Muối hòa tan được trong nước.Salt is soluble in water.
- Chất này không hòa tan được trong dầu.This substance isn't soluble in oil.
- Vitamin C là vitamin hòa tan được trong nước.Vitamin C is a water-soluble vitamin.
- 2ĐỒ UỐNG, THUỐC PHA NƯỚC
instant, effervescent, dissolvable
Loại dạng bột hoặc viên, pha với nước là tan.
- Mẹ mua viên sủi hòa tan được cho bố.Mum bought effervescent tablets for Dad.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hòa tan được”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- soluble
Khoa học, Hóa học.
Sugar is soluble in water.
Đường tan trong nước.
- water-soluble
Tan trong nước, hay dùng cho vitamin, mực.
Use water-soluble paint.
Dùng màu tan trong nước.
- instant
Đồ uống, đồ ăn pha liền.
I drink instant coffee.
Mình uống cà phê hòa tan.
- insoluble
Không tan được.
Sand is insoluble in water.
Cát không tan trong nước.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
soluble coffee
instant coffee
Cà phê hòa tan có tên riêng là instant coffee.
- 2
Salt is soluble with water.
Salt is soluble in water.
Soluble đi với in.