Nghĩa của “hướng tới”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHẮM ĐẾN MỤC TIÊU
aim for, aim to, work towards
Cố gắng để đạt được một điều gì trong tương lai.
- Năm nay Mai hướng tới học bổng toàn phần.This year Mai is aiming for a full scholarship.
- Trường hướng tới việc mọi học sinh đều nói được tiếng Anh.The school aims to have every student speaking English.
- Cả đội đang hướng tới chức vô địch.The whole team is working towards the championship.
- 2DÀNH CHO, NHẮM VÀO ĐỐI TƯỢNG
be aimed at, target, be designed for
Sản phẩm, chương trình làm ra cho một nhóm người nhất định.
- Ứng dụng này hướng tới học sinh cấp 3.This app is aimed at high school students.
- 3QUAY VỀ PHÍA
face, look towards, head for
Nghĩa đen: quay mặt về, đi về một phía.
- Mọi người đều hướng mắt tới sân khấu.Everyone looked towards the stage.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hướng tới”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- aim for
Nhắm tới một kết quả, thành tích (+ danh từ).
We're aiming for first place.
Bọn mình nhắm tới giải nhất.
- aim to + V
Hướng tới làm một việc gì.
We aim to finish by Friday.
Bọn mình hướng tới xong trước thứ Sáu.
- be aimed at
Sản phẩm, quảng cáo dành cho ai.
The ad is aimed at teenagers.
Quảng cáo hướng tới tuổi teen.
- work towards
Đang nỗ lực dần dần để đạt mục tiêu.
She's working towards a degree.
Cô ấy đang học để lấy bằng.
Cụm từ liên quan
- mục tiêugoal / target
- định hướngorientation / direction
- nhắm tớitarget
- đối tượng khách hàngtarget audience
- hướng về tương lailook to the future
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This course is towards beginners.
This course is aimed at beginners.
“Hướng tới đối tượng” dùng be aimed at, không dùng towards.
- 2
We aim for getting the prize.
We aim to get the prize.
Aim for + danh từ; aim to + động từ nguyên mẫu.