Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Hỗ tương” tiếng Anh là gì?

Hỗ tương là cách nói khác của tương hỗ, tiếng Anh là “mutual” hoặc “reciprocal”. Hay gặp trong văn bản ngoại giao, pháp lý, như “hiệp định hỗ tương”.

Athena nhắc nhỏ · Hỗ tương nghe trang trọng hơn, hay xuất hiện trong báo chí và văn bản pháp lý. Em dịch “reciprocal” cho hợp văn phong nhé.

Trả lời nhanh

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “hỗ tương”

  1. 1
    QUA LẠI, CÓ ĐI CÓ LẠI

    mutual, reciprocal

    Hai bên cùng làm cho nhau, có qua có lại (văn trang trọng).

    • Hai nước ký hiệp định miễn thị thực hỗ tương.The two countries signed a reciprocal visa waiver agreement.
    • Hợp tác dựa trên lợi ích hỗ tương.The cooperation is based on mutual benefit.
    • Hai trường có chương trình trao đổi hỗ tương.The two schools have a reciprocal exchange programme.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “hỗ tương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • reciprocal

    Trang trọng, ngoại giao, pháp lý.

    reciprocal trade agreements

    các hiệp định thương mại hỗ tương

  • mutual

    Chung, dùng được mọi văn phong.

    mutual understanding

    sự hiểu biết lẫn nhau

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    exchange each other agreement

    reciprocal agreement

    Dịch từng chữ không tự nhiên.

  2. 2

    a mutually agreement

    a mutual agreement

    Trước danh từ dùng tính từ mutual.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hỗ tương”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hiệp định hỗ tương” → a ______ agreement

Câu 2Từ đồng nghĩa trang trọng của mutual:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng mutual

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena