Nghĩa của “hộp kim loại”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HỘP LÀM BẰNG KIM LOẠI NÓI CHUNG
metal box, metal case, tin
Hộp làm bằng sắt, nhôm, thép để đựng đồ.
- Ông cất giấy tờ trong một hộp kim loại.Grandpa keeps his papers in a metal box.
- Hộp bánh quy bằng kim loại giờ mẹ dùng đựng kim chỉ.Mum now uses the biscuit tin for her sewing kit.
- Bút chì để trong hộp kim loại cho khỏi gãy.Keep the pencils in a metal case so they don't break.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hộp kim loại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- metal box
Cách nói chung, mô tả chất liệu.
The tools are in a metal box.
Đồ nghề để trong hộp sắt.
- tin
Hộp sắt tây đựng bánh, kẹo, trà; Anh-Anh cũng dùng cho đồ hộp.
a tin of tea
một hộp trà
- can
Lon, hộp đồ ăn (Anh-Mỹ), lon nước ngọt.
a can of beans
một hộp đậu
- case
Hộp có nắp đóng mở để bảo vệ đồ: bút, kính, dụng cụ.
a metal pencil case
một hộp bút bằng kim loại
Cụm từ liên quan
- hộp nhựaplastic box / container
- hộp các tôngcardboard box
- đồ hộpcanned food / tinned food
- két sắtsafe
- hộp dụng cụtoolbox
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a box of metal
a metal box
“A box of metal” là hộp đựng kim loại; chất liệu đặt trước danh từ.
- 2
a box can of fish
a can of fish
Hộp đồ hộp dùng can hoặc tin.