Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Hoàn tác” tiếng Anh là gì?

Hoàn tác (thao tác trên máy tính, điện thoại) tiếng Anh là undo; ngược lại, làm lại thao tác vừa hoàn tác là redo. Khi nói hủy một quyết định, thay đổi thì có thể dùng reverse hoặc revert.

Athena nhắc nhỏ · Ctrl + Z là undo, Ctrl + Y là redo nha em. Quá khứ của undo là undid, phân từ là undone – y như do/did/done.

Trả lời nhanh

undo

động từ · undo sth (quá khứ: undid, undone)

Athena

Nghĩa của “hoàn tác”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MÁY TÍNH, ĐIỆN THOẠI

    undo, revert

    Bỏ thao tác vừa làm để quay về trạng thái trước đó.

    • Bấm Ctrl + Z để hoàn tác.Press Ctrl + Z to undo.
    • Mai lỡ xóa đoạn văn, may mà hoàn tác được.Mai accidentally deleted the paragraph, but luckily she could undo it.
    • Gmail cho mình hoàn tác thư vừa gửi trong vài giây.Gmail lets you undo a sent email for a few seconds.
  2. 2
    HỦY THAY ĐỔI

    reverse, undo, roll back

    Hủy một thay đổi, quyết định hay việc đã làm để trở lại như cũ.

    • Công ty đã hoàn tác bản cập nhật vì quá nhiều lỗi.The company rolled back the update because of too many bugs.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “hoàn tác”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • undo

    Từ chuẩn trên mọi phần mềm, cũng dùng khi nói “làm lại như cũ” nói chung.

    You can't undo what you said.

    Lời đã nói ra thì không rút lại được.

  • redo

    Ngược lại với undo: làm lại thao tác vừa hoàn tác.

    Click Redo to bring the text back.

    Bấm Redo để lấy lại đoạn chữ.

  • revert (to)

    Quay về phiên bản cũ, hay dùng trong phần mềm, Wikipedia, code.

    Revert to the previous version.

    Quay về phiên bản trước.

  • roll back

    Hủy một bản cập nhật, chính sách đã áp dụng.

    The app rolled back the new design.

    Ứng dụng đã bỏ giao diện mới, quay về giao diện cũ.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Press Ctrl Z to return.

    Press Ctrl + Z to undo.

    Return là quay lại, trở về; thao tác hoàn tác là undo.

  2. 2

    I undoed it.

    I undid it.

    Undo chia như do: undid, undone.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “hoàn tác”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bấm nút này để hoàn tác.” → Press this button to ______.

Câu 2“Mình vừa hoàn tác thay đổi đó.” → I just ______ that change.

Câu 3Thao tác ngược lại với hoàn tác (Ctrl + Y) là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng undo

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena