Nghĩa của “hoạt động mạnh”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẬN ĐỘNG CƠ THỂ NHIỀUdanh từ
strenuous exercise, vigorous activity, intense exercise
Vận động thể lực nặng như chạy, nhảy, mang vác.
- Sau mổ, Mai phải tránh hoạt động mạnh một tháng.After the operation, Mai had to avoid strenuous activity for a month.
- Trẻ em nên hoạt động mạnh ít nhất một tiếng mỗi ngày.Children should do at least an hour of vigorous activity every day.
- Đừng hoạt động mạnh ngay sau khi ăn.Don't do intense exercise right after eating.
- 2(NGƯỜI, TỔ CHỨC, NÚI LỬA) RẤT TÍCH CỰCtính từ
very active, highly active, busy
Làm việc, diễn ra nhiều và liên tục.
- Núi lửa này đang hoạt động mạnh.This volcano is highly active.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hoạt động mạnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- strenuous exercise / activity
Y tế, sức khỏe: vận động mạnh, gắng sức.
Avoid strenuous exercise.
Tránh vận động mạnh.
- vigorous activity
Hướng dẫn thể dục, khoa học.
Vigorous activity makes you sweat.
Vận động mạnh làm bạn ra mồ hôi.
- highly active
Núi lửa, vi khuẩn, tổ chức, người.
The group is highly active online.
Nhóm này hoạt động rất mạnh trên mạng.
- boom
Kinh tế, thị trường phát triển nhanh.
Online shopping is booming.
Mua sắm trực tuyến đang phát triển mạnh.
Cụm từ liên quan
- vận động nhẹlight exercise
- hoạt động ngoại khóaextracurricular activities
- năng độngdynamic / energetic
- ngừng hoạt độngstop working / be inactive
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
avoid strong activity
avoid strenuous activity
Strong activity không phải collocation tự nhiên.
- 2
The market works strongly.
The market is booming.
Dịch từng chữ “hoạt động mạnh” thành work strongly nghe rất lạ.