Nghĩa của “hung khí”
- 1VŨ KHÍ GÂY ÁN
weapon, murder weapon, deadly weapon
Đồ vật như dao, gậy, súng mà kẻ phạm tội dùng để đánh, giết người.
- Công an đã thu giữ hung khí tại hiện trường.Police seized the weapon at the scene.
- Hung khí là một con dao gọt hoa quả.The murder weapon was a fruit knife.
- Nhóm thanh niên mang theo hung khí đi đánh nhau.The group of young men brought weapons to the fight.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hung khí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- weapon
Từ chung, dùng trong tin tức.
He was carrying a weapon.
Anh ta mang theo hung khí.
- murder weapon
Hung khí trong vụ giết người.
The murder weapon was never found.
Hung khí không bao giờ được tìm thấy.
- deadly weapon
Thuật ngữ pháp lý, vũ khí nguy hiểm.
assault with a deadly weapon
tấn công bằng hung khí nguy hiểm
Cụm từ liên quan
- hiện trườngcrime scene
- thu giữseize
- vũ khíweapon / arms
- gây áncommit a crime
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
fierce tool
weapon
Dịch từng chữ “hung” + “khí” không ai dùng; hung khí là weapon.
- 2
They found the weapons of crime.
They found the murder weapon.
Cụm tự nhiên là “the murder weapon” hoặc “the weapon used in the crime”.