Nghĩa của “kín khí”
- 1KHÔNG LỌT KHÍ
Đóng kín hoàn toàn, không khí hay chất khí không thể lọt ra vào.
- Phản ứng được thực hiện trong bình kín khí.The reaction takes place in an airtight container.
- Đường ống phải kín khí để không rò gas.The pipes must be gas-tight so there are no leaks.
- Tàu vũ trụ có khoang kín khí cho phi hành gia.The spacecraft has an airtight cabin for the astronauts.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kín khí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- airtight
Thông dụng nhất, cả đời thường và kỹ thuật.
Make sure the lid is airtight.
Kiểm tra nắp đã kín khí chưa.
- gas-tight
Kỹ thuật: không rò khí gas.
a gas-tight seal
mối nối kín khí
- hermetic / hermetically sealed
Rất trang trọng, khoa học.
The device is hermetically sealed.
Thiết bị được bịt kín hoàn toàn.
- sealed
Chung chung: đã bịt kín.
Use a sealed tube.
Dùng ống nghiệm đậy kín.
Cụm từ liên quan
- rò khígas leak
- áp suấtpressure
- chân khôngvacuum
- vanvalve
- kín nướcwatertight
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
air-closed bottle
airtight bottle
Air-closed không có nghĩa trong tiếng Anh.
- 2
The bottle is gas-proof.
The bottle is gas-tight.
Kỹ thuật dùng gas-tight, không dùng gas-proof.