Nghĩa của “van”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỘ PHẬN ĐÓNG MỞ
valve, tap (Anh-Anh), faucet (Anh-Mỹ)
Bộ phận trong ống nước, ống khí, máy móc dùng để mở, đóng hoặc điều chỉnh dòng chảy.
- Nhớ khóa van gas trước khi đi ngủ.Remember to turn off the gas valve before bed.
- Thợ đang thay van nước bị rò.The plumber is replacing the leaking water valve.
- Van xe đạp bị hở nên lốp xì hơi.The bike tyre valve is loose, so the tyre keeps going flat.
- 2VAN TIM
heart valve
Bộ phận trong tim giúp máu chảy đúng một chiều.
- Ông vừa mổ thay van tim.Grandpa just had heart valve surgery.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “van”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- valve
Van kỹ thuật trong ống, máy, xe, tim.
Check the pressure valve.
Kiểm tra van áp suất.
- tap / faucet
Vòi nước, chỗ vặn ra nước ở bồn rửa.
Turn off the tap.
Khóa vòi nước lại.
- beg / plead
Nghĩa van xin, van nài.
She pleaded with him to stay.
Cô ấy van anh ở lại.
Cụm từ liên quan
- van an toànsafety valve
- van gasgas valve
- van một chiềucheck valve / one-way valve
- van nàiplead
- khóa vanturn off the valve
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Close the van.
Turn off the valve.
Van trong tiếng Anh là xe tải nhỏ; van nước là valve.
- 2
Đọc valve là /væn/
valve /vælv/
Nhớ phát âm cả âm /l/.