kẻ tấn công tiếng Anh là gì? — attacker, assailant, assaulter

“Kẻ tấn công” tiếng Anh là gì?

Kẻ tấn công tiếng Anh là attacker (từ chung), assailant (trang trọng, trong tin tức), hoặc hacker khi tấn công mạng. Trong bóng đá, cầu thủ tấn công là attacker/forward.

Athena nhắc nhỏ · Đọc tin tức em sẽ gặp “The assailant fled the scene.” Assailant chính là kẻ tấn công đấy, chỉ là từ trang trọng hơn.

Nghĩa của “kẻ tấn công”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI GÂY HẠI
attacker, assailant, assaulter
Người dùng vũ lực tấn công người khác.
- Cảnh sát đang truy tìm kẻ tấn công.Police are searching for the attacker.
- Kẻ tấn công bỏ chạy sau khi giật túi.The assailant ran off after grabbing the bag.
- Nạn nhân không nhìn rõ mặt kẻ tấn công.The victim didn't get a good look at the attacker's face.
2
TẤN CÔNG MẠNG
hacker, attacker, cyber attacker
Người xâm nhập máy tính, hệ thống trái phép.
- Kẻ tấn công đã đánh cắp dữ liệu khách hàng.The hackers stole customer data.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “kẻ tấn công”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

attacker
Từ chung, dùng được mọi lúc.
She fought off her attacker.
Cô ấy chống trả kẻ tấn công.
assailant
Trang trọng, hay dùng trong tin tức, cảnh sát.
The assailant was arrested.
Kẻ tấn công đã bị bắt.
hacker
Tấn công mạng, máy tính.
Hackers attacked the website.
Tin tặc tấn công trang web.
aggressor
Bên gây hấn trước, hay dùng cho nước, quân đội.
Who was the aggressor in the war?
Ai là bên gây chiến?

Cụm từ liên quan

nạn nhânvictim
tấn côngattack / assault
tự vệself-defence
kẻ khủng bốterrorist

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The attack man ran away.
The attacker ran away.
Thêm -er để chỉ người: attacker.

“Kẻ tấn công” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “kẻ tấn công”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “kẻ tấn công”

Xem đầy đủ cách dùng attacker