Nghĩa của “kẻ thống trị”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI NẮM QUYỀN CAI TRỊ
Người hoặc nhóm nắm quyền cai trị, áp đặt lên người khác.
- Nhân dân nổi dậy chống lại kẻ thống trị ngoại bang.The people rose up against their foreign rulers.
- Kẻ thống trị đặt ra thuế rất nặng.The rulers imposed very heavy taxes.
- Phim kể về một vương quốc bị kẻ thống trị tàn bạo cai quản.The film is about a kingdom under a cruel ruler.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kẻ thống trị”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- ruler
Người cai trị, trung tính.
a wise ruler
một vị vua anh minh
- oppressor
Kẻ áp bức, rõ nghĩa xấu.
They fought their oppressors.
Họ chống lại kẻ áp bức.
- tyrant
Bạo chúa, người cai trị độc ác.
The king was a tyrant.
Nhà vua là một bạo chúa.
- colonial rulers
Kẻ thống trị thực dân.
the French colonial rulers
bọn thống trị thực dân Pháp
Cụm từ liên quan
- ách thống trịdomination / yoke
- bị trịthe ruled / subjects
- thực dâncolonialist
- khởi nghĩauprising
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the dominator
the ruler / the oppressor
Dominator ít dùng trong văn lịch sử; dùng ruler/oppressor.
- 2
They fought against the rule people.
They fought against the rulers.
Người cai trị là ruler.