Nghĩa của “kết quả là”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NỐI NGUYÊN NHÂN VÀ KẾT QUẢ
as a result, so, consequently, therefore
Dùng để nói điều xảy ra sau, do việc vừa nhắc tới.
- Nam thức khuya cả tuần. Kết quả là cậu ấy ốm.Nam stayed up late all week. As a result, he got sick.
- Trời mưa to, kết quả là trận đấu bị hoãn.It rained heavily, so the match was postponed.
- Doanh số giảm mạnh. Kết quả là công ty phải cắt giảm nhân sự.Sales fell sharply. Consequently, the company had to cut jobs.
- 2KẾT QUẢ CỦA CÁI GÌcụm từ
as a result of, because of
Đi với danh từ: do cái gì mà ra.
- Nhờ luyện tập đều đặn mà Linh đạt IELTS 7.0.As a result of regular practice, Linh got IELTS 7.0.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kết quả là”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- as a result
Trung tính, dùng được cả nói và viết.
As a result, many shops closed.
Kết quả là nhiều cửa hàng đóng cửa.
- so
Thân mật, nối hai vế trong một câu.
I missed the bus, so I was late.
Mình lỡ xe buýt nên đến muộn.
- consequently
Trang trọng, văn viết.
Consequently, prices rose.
Kết quả là giá tăng.
- therefore
Trang trọng, hay dùng để rút ra kết luận.
He was ill and therefore absent.
Bạn ấy ốm nên vắng mặt.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The result is he failed.
As a result, he failed.
Dùng cụm nối as a result tự nhiên hơn.
- 2
As a result of he was late, ...
Because he was late, ... / As a result of being late, ...
As a result of + danh từ / V-ing, không + mệnh đề.