Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Khám nhà” tiếng Anh là gì?

Khám nhà là cơ quan chức năng lục soát nhà ai đó để tìm tang vật, tiếng Anh là “search a house” hay “raid”. Lệnh khám nhà là “search warrant”.

Athena nhắc nhỏ · Trên phim Mỹ, cảnh sát hay hỏi “Do you have a warrant?”, tức là “Có lệnh khám nhà không?” đó em.

Trả lời nhanh

search a house

cụm động từ · search sb's house

Athena

Nghĩa của “khám nhà”

  1. 1
    LỤC SOÁT NHÀ

    search a house, raid, search the premises

    Công an, cảnh sát vào nhà kiểm tra, lục tìm đồ vật, giấy tờ liên quan vụ án.

    • Công an khám nhà nghi phạm và thu được nhiều tang vật.Police searched the suspect's house and found a lot of evidence.
    • Muốn khám nhà phải có lệnh của viện kiểm sát.You need a warrant from the prosecutor to search a house.
    • Sáng sớm cảnh sát ập vào khám nhà.Police raided the house early in the morning.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “khám nhà”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • search

    Từ chung, trung tính.

    Officers searched the flat.

    Cán bộ khám căn hộ.

  • raid

    Đột kích bất ngờ, thường đông người.

    a drug raid

    vụ khám nhà bắt ma túy

  • search warrant

    Lệnh khám nhà.

    They had a search warrant.

    Họ có lệnh khám nhà.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The police examined his house.

    The police searched his house.

    Examine là xem xét kỹ, khám bệnh; lục soát nhà dùng search.

  2. 2

    They searched for his house.

    They searched his house.

    Search for là tìm cái gì đó; search + nơi là lục soát nơi đó.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khám nhà”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Công an khám nhà ông ta.” → Police ______ his house.

Câu 2“Lệnh khám nhà” → a search ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena