Từ điển Việt–Anh · động từ

“Khóc ré” tiếng Anh là gì?

Khóc ré là bật khóc to, đột ngột, hay dùng cho em bé. Tiếng Anh có burst out crying, start wailing, howl, hoặc scream (khóc thét).

Athena nhắc nhỏ · Em bé đang ngủ bỗng khóc ré lên, em nói “The baby suddenly started screaming/wailing” là rất tự nhiên nhé.

Trả lời nhanh

burst out crying

cụm động từ · burst out crying / burst into tears

Athena

Nghĩa của “khóc ré”

  1. 1
    BẬT KHÓC TO ĐỘT NGỘT

    burst out crying, start wailing, scream, howl

    Khóc to, the thé, bất ngờ, thường là trẻ nhỏ.

    • Đang ngủ, bé Bin bỗng khóc ré lên.Bin suddenly woke up and started screaming.
    • Bị tiêm, thằng bé khóc ré lên.The little boy burst out crying when he got the injection.
    • Nghe tiếng sấm, em bé khóc ré.The baby started wailing at the sound of thunder.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “khóc ré”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • burst out crying

    Bật khóc đột ngột.

    She burst out crying.

    Con bé bật khóc ré lên.

  • wail

    Khóc to, kéo dài, the thé.

    The baby wailed all night.

    Em bé khóc ré cả đêm.

  • scream

    Khóc thét, hét lên.

    The toddler screamed for his mom.

    Đứa nhỏ khóc ré đòi mẹ.

  • howl

    Khóc gào như hú, rất to.

    He howled with pain.

    Thằng bé khóc ré vì đau.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The baby cried loud suddenly.

    The baby suddenly burst out crying.

    Burst out crying diễn tả đúng ý đột ngột.

  2. 2

    burst out cry

    burst out crying

    Sau burst out dùng V-ing.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khóc ré”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bé bỗng khóc ré lên.” → The baby suddenly ______.

Câu 2Khóc to, the thé, kéo dài là ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena