Nghĩa của “không đồng ý”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÁC Ý KIẾN
disagree, not agree
Có ý kiến khác với người khác.
- Mình không đồng ý với cậu về chuyện này.I disagree with you on this.
- Bố mẹ không đồng ý với nhau về trường cho Linh.Mum and Dad disagree about which school Linh should go to.
- Nhiều học sinh không đồng ý với quy định mới.Many students don't agree with the new rule.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không đồng ý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- disagree (with)
Khác ý kiến, trung tính.
I totally disagree.
Mình hoàn toàn không đồng ý.
- don't agree
Nói thường ngày, nhẹ hơn một chút.
I don't agree with that idea.
Mình không đồng ý với ý đó.
- object (to)
Phản đối chính thức, trang trọng.
Residents objected to the new building.
Người dân phản đối toà nhà mới.
- refuse / won't let
Từ chối, không cho phép.
She refused to sign.
Bà ấy không đồng ý ký.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I'm not agree with you.
I don't agree with you.
Agree là động từ, phủ định dùng don't, không dùng am not.
- 2
I disagree your idea.
I disagree with your idea.
Disagree cần with.