Nghĩa của “không hạn chế”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG GIỚI HẠN SỐ LƯỢNG
unlimited, limitless, no limit
Dùng bao nhiêu cũng được, không có mức tối đa.
- Gói cước này có data không hạn chế.This plan has unlimited data.
- Học viên được làm bài thi thử không hạn chế.Students can take unlimited practice tests.
- Nhà hàng cho uống nước không hạn chế.The restaurant offers free refills with no limit.
- 2KHÔNG BỊ NGĂN CẢN
Không bị cấm đoán, không bị giới hạn quyền.
- Sinh viên được vào thư viện không hạn chế.Students have unrestricted access to the library.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không hạn chế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unlimited
Số lượng, gói dịch vụ.
unlimited calls
gọi không giới hạn
- unrestricted
Quyền truy cập, đi lại, trang trọng.
unrestricted access
truy cập không hạn chế
- all-you-can-eat
Riêng cho buffet, ăn thoải mái.
an all-you-can-eat buffet
buffet ăn không giới hạn
- no limit
Đời thường, câu nói.
There's no limit on how many books you borrow.
Mượn bao nhiêu sách cũng được.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
no limited data
unlimited data
Dùng tiền tố un-: unlimited.
- 2
eat unlimited buffet
all-you-can-eat buffet
Buffet không giới hạn có cụm riêng.