Nghĩa của “tự do”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1QUYỀN ĐƯỢC LÀM ĐIỀU MÌNH MUỐN
Trạng thái không bị ép buộc, ngăn cấm, có quyền tự quyết.
- Lên đại học, Nam có nhiều tự do hơn.At university, Nam has more freedom.
- Không có gì quý hơn độc lập, tự do.Nothing is more precious than independence and freedom.
- Bố mẹ cho Linh tự do chọn ngành.Linh's parents give her the freedom to choose her major.
- 2KHÔNG BỊ RÀNG BUỘC (TÍNH TỪ)tính từ
Không bị giam, không bị gò bó, rảnh.
- Chim được thả tự do.The bird was set free.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tự do”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- freedom
Dùng chung nhất, cả hằng ngày lẫn trang trọng.
freedom of speech
tự do ngôn luận
- liberty
Trang trọng, chính trị, lịch sử.
the Statue of Liberty
tượng Nữ thần Tự do
- free
Tính từ: tự do, không bị giam, rảnh.
You're free to leave.
Em cứ tự do về.
- freelance
Làm nghề tự do, không thuộc công ty nào.
She's a freelance writer.
Chị ấy là cây bút tự do.
Cụm từ liên quan
- tự do ngôn luậnfreedom of speech
- thời gian tự dofree time
- bơi tự dofreestyle
- nghề tự dofreelance work
- thả tự doset free / release
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I want to be freedom.
I want to be free.
Freedom là danh từ, cần tính từ free.
- 2
She is a free worker.
She is a freelancer.
Người làm nghề tự do là freelancer.
- 3
We have many freedoms time.
We have a lot of free time.
Thời gian tự do là free time.