Nghĩa của “không thành công”
- 1KHÔNG ĐẠT KẾT QUẢ
unsuccessful, failed, didn't work
Làm mà không đạt được điều mong muốn.
- Ca phẫu thuật không thành công.The operation was unsuccessful.
- Nam thử ba lần không thành công rồi mới đỗ bằng lái.Nam failed twice before he passed his driving test.
- Kế hoạch của bọn mình không thành công.Our plan didn't work out.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không thành công”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unsuccessful
Trang trọng, thư từ, báo chí.
Your application was unsuccessful.
Hồ sơ của bạn không được chấp nhận.
- fail
Động từ: thất bại, trượt.
The project failed.
Dự án thất bại.
- didn't work (out)
Thân mật, nói chuyện.
I tried, but it didn't work.
Mình thử rồi mà không được.
- in vain
Văn viết: uổng công.
They searched in vain.
Họ tìm kiếm uổng công.
Cụm từ liên quan
- thất bạifail / failure
- thành côngsucceed / success
- thử lạitry again
- uổng côngin vain
- nỗ lực bất thànhfailed attempt
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My plan was not success.
My plan was unsuccessful.
Success là danh từ; cần tính từ.
- 2
He unsuccessed.
He failed.
Không có động từ “unsuccess”.