Nghĩa của “khai trừ”
- 1ĐUỔI KHỎI TỔ CHỨC
expel, throw out, remove from membership
Chính thức đuổi ai đó ra khỏi đảng, hội, câu lạc bộ vì vi phạm kỷ luật.
- Ông ta bị khai trừ khỏi đảng vì tham nhũng.He was expelled from the party for corruption.
- Câu lạc bộ khai trừ hai thành viên gian lận.The club expelled two members for cheating.
- Nếu vi phạm lần nữa, em có thể bị khai trừ khỏi đội.If you break the rules again, you could be thrown out of the team.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “khai trừ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- expel
Trang trọng, dùng cho đảng, tổ chức, trường học.
She was expelled from the association.
Bà ấy bị khai trừ khỏi hiệp hội.
- throw out / kick out
Thân mật khi kể chuyện.
They kicked him out of the band.
Họ đuổi cậu ấy khỏi ban nhạc.
- ban
Cấm tham gia (có thể tạm thời).
He was banned from the competition.
Anh ấy bị cấm thi đấu.
- excommunicate
Riêng khai trừ khỏi giáo hội.
He was excommunicated by the Church.
Ông bị giáo hội khai trừ.
Cụm từ liên quan
- đuổi họcexpel (from school)
- kỷ luậtdiscipline
- đình chỉsuspend
- kết nạpadmit
- thành viênmember
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He was expelled out of the party.
He was expelled from the party.
Expel đi với from.
- 2
expeled
expelled
Quá khứ gấp đôi chữ l.