Nghĩa của “khinh thị”
- 1COI THƯỜNG, KHINH RẺ
look down on, despise, disdain, treat with contempt
Cho rằng người khác thấp kém hơn mình và đối xử thiếu tôn trọng.
- Đừng khinh thị người lao động chân tay.Don't look down on manual workers.
- Hắn khinh thị tất cả những ai nghèo hơn mình.He despises anyone poorer than him.
- Người dân bị quan lại khinh thị.The people were treated with contempt by the officials.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “khinh thị”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- look down on
Thông dụng nhất, dùng khi nói.
She looks down on people without degrees.
Cô ta coi thường người không có bằng cấp.
- despise
Rất mạnh, vừa khinh vừa ghét.
I despise liars.
Tôi khinh những kẻ nói dối.
- disdain
Trang trọng, văn viết, thái độ cao ngạo.
He disdained their offer of help.
Hắn khinh khỉnh từ chối sự giúp đỡ của họ.
- treat with contempt
Nhấn vào cách đối xử khinh miệt.
The prisoners were treated with contempt.
Tù nhân bị đối xử khinh miệt.
Cụm từ liên quan
- khinh thườnglook down on
- miệt thịbelittle / demean
- kỳ thịdiscriminate against
- coi trọngvalue / respect
- khinh bỉscorn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He looks down me.
He looks down on me.
Phải có đủ “on”: look down on sb.
- 2
She despises at poor people.
She despises poor people.
Despise là ngoại động từ, không cần giới từ.