Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Khu vực gần” tiếng Anh là gì?

Khu vực gần (chỗ nào đó) là the area near…, a nearby area, hoặc nói gọn là near/close to. Tiếng Anh thường dùng giới từ near thay vì dịch nguyên cụm.

Athena nhắc nhỏ · Thay vì “the area near my house”, người bản xứ hay nói “near my house” hoặc “around my place”. Ngắn mà tự nhiên hơn em ạ.

Trả lời nhanh

nearby area

cụm danh từ

Athena

Nghĩa của “khu vực gần”

  1. 1
    KHU VỰC Ở GẦN MỘT NƠI

    the area near, a nearby area, around

    Chỗ, vùng ở gần một địa điểm cụ thể.

    • Khu vực gần trường có nhiều quán trà sữa.There are lots of bubble tea shops near the school.
    • Mình đang tìm phòng trọ ở khu vực gần ga.I'm looking for a room near the station.
    • Khu vực gần bờ sông bị ngập.The area near the river is flooded.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “khu vực gần”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • near + nơi

    Cách gọn và tự nhiên nhất.

    I live near the park.

    Mình sống gần công viên.

  • the area near

    Khi cần nhấn vào cả khu vực.

    The area near the market is busy.

    Khu vực gần chợ rất đông.

  • around

    Văn nói, quanh quanh một nơi.

    Is there a café around here?

    Quanh đây có quán cà phê không?

  • close to

    Gần, nhấn vào khoảng cách ngắn.

    The hotel is close to the beach.

    Khách sạn gần biển.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The hotel is near to the beach area.

    The hotel is near the beach.

    Near không cần “to”, và không cần thêm “area”.

  2. 2

    I live in near area of school.

    I live near the school.

    Dịch từng chữ làm câu rườm rà; dùng near.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khu vực gần”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Khách sạn ở khu vực gần biển.” → The hotel is ______ the beach.

Câu 2“Quanh đây có tiệm sửa xe không?” → Is there a repair shop ______?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena