Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kinh kỳ” tiếng Anh là gì?

Kinh kỳ là từ cũ chỉ kinh đô, nơi vua ở, như Thăng Long xưa. Tiếng Anh là the capital, the royal capital hoặc the imperial city.

Athena nhắc nhỏ · Câu “Thứ nhất kinh kỳ, thứ nhì phố Hiến” em có thể dịch “First the capital, second Pho Hien” rồi giải thích thêm cho người nước ngoài nhé.

Trả lời nhanh

the capital

danh từ · từ cổ

Athena

Nghĩa của “kinh kỳ”

  1. 1
    KINH ĐÔ THỜI XƯA

    the capital, the royal capital, the imperial city

    Thủ đô thời phong kiến, nơi vua và triều đình đóng.

    • Ngày xưa, học trò lều chõng lên kinh kỳ dự thi.In the old days, scholars traveled to the capital to sit the exams.
    • Thăng Long là kinh kỳ của nhiều triều đại.Thang Long was the royal capital under many dynasties.
    • Người kinh kỳ nổi tiếng thanh lịch.People from the capital were known for their elegance.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “kinh kỳ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • the capital

    Đơn giản, dễ hiểu nhất.

    He went to the capital to study.

    Ông ấy lên kinh kỳ học.

  • the royal / imperial capital

    Nhấn mạnh thời có vua.

    Hue was the imperial capital.

    Huế từng là kinh đô.

  • the imperial city

    Khu thành vua ở, hay dùng cho Huế.

    We visited the Imperial City in Hue.

    Bọn mình đi thăm Đại Nội Huế.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Thang Long was the capital city of king.

    Thang Long was the royal capital.

    Dùng tính từ royal, không dùng “of king”.

  2. 2

    the capitol

    the capital

    Capitol là tòa nhà Quốc hội Mỹ, capital là thủ đô.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kinh kỳ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lên kinh kỳ dự thi” → travel to ______ to sit the exams

Câu 2“Đại Nội Huế” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena