Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kinh thành” tiếng Anh là gì?

Kinh thành là kinh đô, thủ đô thời phong kiến, nơi vua ở. Tiếng Anh dùng “capital” hoặc “imperial city”; Kinh thành Huế là “the Imperial City of Hue” hoặc “Hue Citadel”.

Athena nhắc nhỏ · Khi dẫn khách nước ngoài đi Huế, em gọi “Đại Nội” là “the Imperial City” nhé, nghe đúng chuẩn hướng dẫn viên luôn.

Trả lời nhanh

capital city

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “kinh thành”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KINH ĐÔ THỜI XƯA

    capital, imperial city, royal capital

    Thành phố nơi vua đóng đô thời phong kiến.

    • Thăng Long là kinh thành nước Đại Việt.Thang Long was the capital of Dai Viet.
    • Năm 1802, vua Gia Long chọn Huế làm kinh thành.In 1802, Emperor Gia Long chose Hue as the royal capital.
    • Chàng thư sinh lên kinh thành dự thi.The young scholar went to the capital to take the exam.
  2. 2
    THÀNH LŨY CỦA KINH ĐÔ

    citadel

    Khu thành có tường bao quanh trong kinh đô.

    • Kinh thành Huế có mười cửa chính.Hue Citadel has ten main gates.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “kinh thành”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • capital

    Kinh đô nói chung.

    the ancient capital

    cố đô

  • Imperial City

    Hoàng thành, khu cung điện của vua.

    Visit the Imperial City of Hue.

    Tham quan Kinh thành Huế.

  • citadel

    Thành lũy có tường bao.

    The Citadel is surrounded by a moat.

    Kinh thành có hào bao quanh.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the main city

    the capital

    Main city không mang nghĩa kinh đô.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kinh thành”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Kinh thành Huế” có thể dịch là:

Câu 2“Cố đô” tiếng Anh là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena