Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Làm lễ rửa tội” tiếng Anh là gì?

Làm lễ rửa tội trong Công giáo, Tin Lành là baptize (Anh-Anh: baptise). Cho em bé thì cũng dùng christen; danh từ là baptism, christening.

Athena nhắc nhỏ · Nói “con được rửa tội” thì dùng bị động: “The baby was baptized last Sunday.” Danh từ buổi lễ là baptism nhé em.

Trả lời nhanh

baptize

động từ · Anh-Anh: baptise

Athena

Nghĩa của “làm lễ rửa tội”

  1. 1
    NGHI LỄ GIA NHẬP ĐẠO CƠ ĐỐC

    baptize, baptise, christen

    Nghi lễ đổ hoặc nhúng nước để một người chính thức theo đạo Công giáo, Tin Lành.

    • Em bé được làm lễ rửa tội ở nhà thờ Lớn.The baby was baptized at St Joseph's Cathedral.
    • Cha xứ làm lễ rửa tội cho năm em nhỏ.The parish priest baptized five children.
    • Cả họ về dự lễ rửa tội của cháu Mai.The whole family came for little Mai's christening.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “làm lễ rửa tội”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • baptize / baptise

    Từ chung, mọi lứa tuổi.

    He was baptized as an adult.

    Anh ấy được rửa tội khi đã lớn.

  • christen

    Rửa tội cho em bé, thường kèm đặt tên.

    They christened their son Peter.

    Họ rửa tội và đặt tên con là Peter.

  • baptism / christening

    Danh từ: buổi lễ rửa tội.

    We're going to a christening on Sunday.

    Chủ nhật bọn mình đi dự lễ rửa tội.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The baby baptized yesterday.

    The baby was baptized yesterday.

    Em bé được rửa tội nên dùng bị động.

  2. 2

    We went to his baptize.

    We went to his baptism.

    Sau his cần danh từ baptism.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “làm lễ rửa tội”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Con bé được rửa tội tuần trước.” → She ______ last week.

Câu 2Danh từ của buổi lễ rửa tội cho em bé:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng baptize

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena