Nghĩa của “làm rõ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIẢI THÍCH CHO DỄ HIỂU
Nói hay viết rõ hơn để người khác hiểu đúng.
- Thầy làm rõ lại yêu cầu của bài tập.The teacher clarified the homework instructions.
- Em có thể làm rõ ý này không?Could you clarify this point?
- Mình muốn làm rõ là mình không giận.I want to make it clear that I'm not angry.
- 2ĐIỀU TRA CHO RA
clear up, get to the bottom of, investigate
Tìm hiểu để biết sự thật.
- Công an đang làm rõ vụ việc.Police are investigating the case.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “làm rõ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- clarify
Trang trọng, dùng ở lớp học, công việc.
Let me clarify what I meant.
Để tôi làm rõ ý tôi.
- make it clear
Nói rõ quan điểm, tự nhiên khi nói.
She made it clear she wasn't coming.
Bạn ấy nói rõ là không đến.
- clear up
Làm rõ hiểu lầm, thân mật.
Let's clear up this misunderstanding.
Mình làm rõ hiểu lầm này đi.
- explain
Giải thích, từ thường dùng nhất.
Can you explain again?
Bạn giải thích lại được không?
Cụm từ liên quan
- rõ ràngclear
- giải thíchexplain
- hiểu lầmmisunderstanding
- minh bạchtransparent
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Can you clear this for me?
Can you clarify this for me?
Clear một mình nghĩa là dọn dẹp; dùng clarify.
- 2
I make clear that ...
I want to make it clear that ...
Cần “it” trong cụm make it clear.
