Từ điển Việt–Anh · động từ

“Làm tức giận” tiếng Anh là gì?

Làm ai tức giận là make someone angry, hoặc gọn hơn anger, annoy, upset; thân mật là piss someone off (hơi tục).

Athena nhắc nhỏ · Câu hay dùng: Don't make me angry! hoặc It really annoys me when… Em tránh piss off với thầy cô nha.

Trả lời nhanh

make someone angry

cụm động từ · make + O + adj

Athena

Nghĩa của “làm tức giận”

  1. 1
    KHIẾN AI GIẬN

    make someone angry, anger, annoy, infuriate

    Làm, nói điều gì khiến người khác nổi giận, bực mình.

    • Câu nói đó làm mẹ tức giận.That comment made Mum angry.
    • Nam cứ đi muộn làm cô giáo rất tức giận.Nam's constant lateness really annoys the teacher.
    • Quyết định tăng giá làm khách hàng tức giận.The price rise infuriated customers.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “làm tức giận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • make someone angry

    Cách nói đơn giản, dễ dùng nhất.

    You're making me angry.

    Cậu đang làm mình tức đấy.

  • annoy

    Làm bực mình, mức nhẹ.

    His jokes annoy me.

    Mấy câu đùa của nó làm mình bực.

  • infuriate

    Làm ai giận điên lên, trang trọng hơn.

    The delay infuriated passengers.

    Việc chậm chuyến làm hành khách giận dữ.

  • wind someone up

    Anh-Anh thân mật: chọc tức.

    Stop winding your sister up!

    Đừng chọc tức em gái nữa!

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He made me anger.

    He made me angry.

    Sau make + người cần tính từ angry.

  2. 2

    It angries me.

    It makes me angry.

    Angry là tính từ; động từ là anger.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “làm tức giận”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thái độ của nó làm mình tức giận.” → His attitude ______ me angry.

Câu 2“Đừng chọc tức anh trai nữa!” (Anh-Anh) → Stop ______ your brother up!

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena