Nghĩa của “lãnh đạo”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DẪN DẮT MỘT NHÓM
Đứng đầu, chỉ đường và quyết định cho một nhóm, tổ chức, đất nước.
- Nam được bầu lãnh đạo nhóm dự án môn Sinh.Nam was chosen to lead the group for our Biology project.
- Bà ấy lãnh đạo công ty suốt hai mươi năm.She led the company for twenty years.
- Ai lãnh đạo đội tình nguyện năm nay?Who's in charge of the volunteer team this year?
- 2
- 3SỰ / KHẢ NĂNG LÃNH ĐẠOdanh từ
Khả năng hoặc cách dẫn dắt người khác.
- Trường mở lớp kỹ năng lãnh đạo cho học sinh lớp 11.The school runs a leadership skills course for Year 11 students.
Lưu ý · Leadership không đếm được, không nói “a leadership”.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lãnh đạo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- lead
Động từ chung nhất: dẫn dắt nhóm, đội, dự án, đất nước.
She led the team to victory.
Cô ấy dẫn dắt đội tới chiến thắng.
- be in charge of
Thân mật, nghĩa là phụ trách, chịu trách nhiệm.
Mai is in charge of the class fund.
Mai phụ trách quỹ lớp.
- head
Đứng đầu một tổ chức, phòng ban; hơi trang trọng.
He heads the marketing department.
Anh ấy đứng đầu phòng marketing.
- leadership
Danh từ: khả năng lãnh đạo hoặc ban lãnh đạo.
The project needs strong leadership.
Dự án cần người lãnh đạo giỏi.
Cụm từ liên quan
- kỹ năng lãnh đạoleadership skills
- nhà lãnh đạoleader
- lãnh đạo cấp caosenior leader / top management
- phong cách lãnh đạoleadership style
- tố chất lãnh đạoleadership qualities
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I want to improve my leader skills.
I want to improve my leadership skills.
Kỹ năng lãnh đạo là leadership skills; leader là người, không làm tính từ ở đây.
- 2
He leaded the team.
He led the team.
Lead là động từ bất quy tắc: lead – led – led.