Nghĩa của “nhà lãnh đạo”
- 1NGƯỜI ĐỨNG ĐẦU, DẪN DẮT
Người đứng đầu, ra quyết định và dẫn dắt một nước, tổ chức, nhóm.
- Các nhà lãnh đạo ASEAN họp ở Hà Nội.ASEAN leaders met in Hanoi.
- Bác Hồ là nhà lãnh đạo vĩ đại của dân tộc.Uncle Ho was a great leader of the nation.
- Một nhà lãnh đạo giỏi biết lắng nghe nhân viên.A good leader listens to their staff.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhà lãnh đạo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- leader
Từ chung nhất cho mọi tổ chức, quốc gia.
She's a born leader.
Chị ấy là nhà lãnh đạo bẩm sinh.
- head of state
Nguyên thủ quốc gia, rất trang trọng.
Heads of state attended the summit.
Các nguyên thủ dự hội nghị thượng đỉnh.
- head / chief
Người đứng đầu một bộ phận, cơ quan.
the head of the department
trưởng khoa
- executive
Lãnh đạo cấp cao trong công ty.
a senior executive
lãnh đạo cấp cao
Cụm từ liên quan
- lãnh đạolead / leadership
- khả năng lãnh đạoleadership skills
- ban lãnh đạomanagement / the leadership
- người đứng đầuhead
- cấp dướisubordinate
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He has good leader skills.
He has good leadership skills.
Kỹ năng lãnh đạo là leadership skills.
- 2
She is a leadership of the company.
She is a leader of the company.
Người lãnh đạo là leader; leadership là sự lãnh đạo.