Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lí do” tiếng Anh là gì?

Lí do (lý do) tiếng Anh là reason. Khi là lý do bào chữa, viện cớ thì dùng excuse.

Athena nhắc nhỏ · Reason đi với for (reason for being late) hoặc why (the reason why...). Đừng dùng “reason of” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · reason for / reason why

Athena

Nghĩa của “lí do”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGUYÊN NHÂN, CĂN CỨ
reason, cause, grounds
Điều giải thích vì sao có việc gì.
- Lí do Mai nghỉ học là bị ốm.The reason Mai missed school is that she was ill.
- Nam không nói lí do vì sao giận.Nam didn't say why he was angry.
- Có lí do gì mà cậu buồn thế?Is there any reason you're so sad?
2
CỚ, LỜI BÀO CHỮA
excuse, pretext
Lí do đưa ra để chống chế, có khi không thật.
- Lần nào đi muộn cậu cũng có lí do.You always have an excuse for being late.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “lí do”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

reason
Từ chung nhất.
What's the reason for the delay?
Lí do chậm trễ là gì?
excuse
Lí do để bào chữa.
That's no excuse!
Đó đâu phải lý do!
cause
Nguyên nhân gây ra sự việc.
The cause of the fire is unknown.
Chưa rõ nguyên nhân vụ cháy.
grounds
Căn cứ, trang trọng, pháp lý.
on health grounds
vì lí do sức khỏe

Cụm từ liên quan

nguyên nhâncause
viện cớmake an excuse
vì lí do sức khỏefor health reasons
lí do chính đánga good reason / valid reason

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
the reason of my absence
the reason for my absence
Reason đi với for, không đi với of.
2
The reason is because I was sick.
The reason is that I was sick.
Sau the reason is dùng that, không dùng because.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lí do”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lí do đi muộn là gì?” → What's the reason ______ being late?

Câu 2“Lại viện cớ à!” → Another ______!

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng reason

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena