Nghĩa của “lưu ý”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHÚ Ý ĐIỀU GÌ
note, pay attention to, bear in mind, keep in mind
Chú ý, nhớ kỹ một điều quan trọng.
- Các em lưu ý: nộp bài trước thứ Sáu.Please note that homework is due before Friday.
- Lưu ý mang theo căn cước khi đi thi.Remember to bring your ID card to the exam.
- Em cần lưu ý cách dùng thì khi viết.You need to pay attention to tenses when you write.
- 2
- 3NHẮC NHỞ
remind, draw sb's attention to
Nhắc ai đó chú ý tới điều gì.
- Cô lưu ý cả lớp không dùng điện thoại trong giờ.The teacher reminded the class not to use phones in lessons.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lưu ý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- note
Trang trọng, hay dùng trong thông báo, email.
Please note the change of time.
Xin lưu ý thay đổi giờ.
- bear / keep in mind
Thân mật hơn, khuyên ai nhớ điều gì.
Keep in mind that the shop closes at 9.
Lưu ý là cửa hàng đóng lúc 9 giờ.
- pay attention to
Chú ý tới chi tiết.
Pay attention to the spelling.
Lưu ý chính tả.
- remind
Nhắc người khác lưu ý.
Remind me to call Mum.
Nhắc mình gọi cho mẹ nhé.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Please notice that the class is cancelled.
Please note that the class is cancelled.
Thông báo lưu ý dùng note; notice là nhận thấy.
- 2
Pay attention on grammar.
Pay attention to grammar.
Pay attention to.
- 3
Keep in your mind
Keep in mind
Cụm chuẩn không có your.
