Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lễ rước lễ” tiếng Anh là gì?

Lễ rước lễ là Communion hay Holy Communion: giáo dân nhận bánh thánh trong thánh lễ. Động từ “rước lễ” là receive / take Communion.

Athena nhắc nhỏ · Nói “đi rước lễ” em dùng “receive Communion” hoặc thân mật hơn “take Communion” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · thường viết hoa

Athena

Nghĩa của “lễ rước lễ”

  1. 1
    NHẬN BÁNH THÁNH

    Communion, Holy Communion

    Phần trong thánh lễ khi giáo dân lên nhận bánh thánh.

    • Cả gia đình lên rước lễ cùng nhau.The whole family went up to receive Communion together.
    • Bé Anna chuẩn bị cho lễ rước lễ lần đầu.Little Anna is preparing for her First Communion.
    • Trong lễ rước lễ, mọi người xếp hàng trật tự.During Communion, people queue up quietly.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lễ rước lễ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • receive Communion

    Cách nói trang trọng, chuẩn trong Công giáo.

    Catholics receive Communion at Mass.

    Người Công giáo rước lễ trong thánh lễ.

  • take Communion

    Cách nói thông thường hơn.

    Did you take Communion today?

    Hôm nay bạn có rước lễ không?

  • First Communion

    Lễ rước lễ lần đầu.

    Her First Communion is in May.

    Lễ rước lễ lần đầu của bé vào tháng năm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I go to receive the ceremony.

    I go to receive Communion.

    Rước lễ có từ riêng là Communion.

  2. 2

    She received a Communion.

    She received Communion.

    Communion không dùng mạo từ a.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lễ rước lễ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đi rước lễ” → ______ Communion

Câu 2Lễ rước lễ lần đầu của trẻ em là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng Communion

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena