Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lỗ khuy” tiếng Anh là gì?

Lỗ khuy là buttonhole, giống khuyết áo. Nếu là lỗ nhỏ có viền kim loại để luồn dây (như ở giày) thì dùng eyelet.

Athena nhắc nhỏ · Lỗ luồn dây giày có khoen kim loại gọi là eyelet đó em, không gọi là buttonhole.

Trả lời nhanh

buttonhole

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “lỗ khuy”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LỖ ĐỂ CÀI KHUY

    buttonhole

    Lỗ trên quần áo để cài khuy, cúc.

    • Lỗ khuy bị tưa chỉ, phải khâu lại.The buttonhole is fraying and needs re-stitching.
    • Máy may này làm lỗ khuy tự động.This sewing machine makes buttonholes automatically.
    • Khuy to quá, không lọt lỗ khuy.The button is too big to fit through the buttonhole.
  2. 2
    LỖ XỎ DÂY CÓ KHOEN

    eyelet, grommet

    Lỗ nhỏ có viền kim loại để xỏ dây.

    • Giày của Nam bị bung một lỗ khuy xỏ dây.One of the eyelets on Nam's shoe has come out.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lỗ khuy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • buttonhole

    Lỗ cài khuy trên quần áo.

    a neat buttonhole

    lỗ khuy khâu gọn

  • eyelet

    Lỗ nhỏ có khoen, xỏ dây giày, dây áo.

    Thread the lace through the eyelets.

    Xỏ dây qua các lỗ khuy.

  • grommet

    Khoen lớn hơn, như trên rèm, bạt.

    curtains with grommets

    rèm có khoen

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    button's hole

    buttonhole

    Dùng danh từ ghép, không dùng sở hữu cách.

  2. 2

    shoe buttonhole

    eyelet

    Lỗ xỏ dây giày là eyelet.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lỗ khuy”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lỗ khuy bị rách.” → The ______ is torn.

Câu 2Lỗ xỏ dây giày có khoen kim loại là gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng buttonhole

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena