Nghĩa của “lớn tiếng phản đối”
- 1PHẢN ĐỐI CÔNG KHAI, MẠNH MẼ
speak out against, protest loudly, strongly object to, be vocal in opposing
Nói thẳng, nói to là mình không đồng ý, thường trước đông người.
- Nhiều học sinh lớn tiếng phản đối quy định cấm điện thoại.Many students spoke out against the phone ban.
- Bà Lan lớn tiếng phản đối việc chặt cây trong ngõ.Mrs Lan loudly protested against cutting down the trees in the alley.
- Trong cuộc họp, chú Hải lớn tiếng phản đối kế hoạch mới.At the meeting, Uncle Hai strongly objected to the new plan.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lớn tiếng phản đối”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- speak out against
Lên tiếng công khai về vấn đề xã hội, bất công.
She spoke out against bullying.
Cô ấy lớn tiếng phản đối bắt nạt.
- strongly object to
Không đồng ý trong cuộc họp, thảo luận; trang trọng hơn.
I strongly object to this proposal.
Tôi phản đối kịch liệt đề xuất này.
- protest (against)
Biểu tình hoặc phản đối mạnh, có hành động.
Residents protested against the new road.
Cư dân phản đối con đường mới.
- be vocal about / vocal critic
Người hay lên tiếng phản đối một việc.
He has been very vocal about the issue.
Anh ấy lên tiếng rất mạnh về chuyện này.
Cụm từ liên quan
- phản đốioppose / object to
- biểu tìnhprotest / demonstrate
- lên tiếngspeak up / speak out
- phản đối kịch liệtvehemently oppose
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
They objected to change the rule.
They objected to changing the rule.
“To” trong object to là giới từ nên theo sau là V-ing.
- 2
He spoke loudly against to the plan.
He spoke out against the plan.
Cụm chuẩn là “speak out against”, không thêm “to”.