Nghĩa của “lời bình”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LỜI NHẬN XÉT
Câu nói hoặc câu viết ngắn nêu nhận xét về ai, cái gì.
- Cô giáo ghi vài lời bình vào bài của Mai.The teacher wrote a few comments on Mai's work.
- Lời bình của giám khảo khá gắt.The judge's remarks were quite harsh.
- Bài này có hơn trăm lời bình rồi.This post has over a hundred comments.
- 2LỜI BÌNH TRONG PHIM, CHƯƠNG TRÌNH
commentary, narration, voice-over
Phần lời đọc kèm hình ảnh trong phim tài liệu, phóng sự.
- Lời bình của phim tài liệu này rất hay.The narration in this documentary is excellent.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lời bình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- bình phẩmcriticise / pass judgement
- lời phêteacher's comments
- nhận xétcomment / feedback
- người dẫn chuyệnnarrator
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He gave a comment about my essay.
He made a comment about my essay.
Comment đi với make, không đi với give theo nghĩa này.