Nghĩa của remark
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LỜI NHẬN XÉTB2[C]
lời nhận xét, câu nói
Điều mình nói ra để bày tỏ suy nghĩ, ý kiến về ai hay cái gì, thường ngắn.
something that you say that expresses an opinion or thought
- Linh was upset by his rude remarks about her hair.Linh bực vì mấy câu nhận xét thô lỗ của Nam về tóc mình.
- The teacher made a few remarks about our project.Cô giáo nhận xét vài câu về dự án của tụi mình.
- Sorry, that was a stupid remark.Xin lỗi, mình lỡ nói câu ngớ ngẩn.
- 2NHẬN XÉTđộng từB2[T] + that-clause · [I] + on/upon
nhận xét, nói rằng
Nói ra điều mình nghĩ hoặc để ý thấy.
to say what you think or have noticed
- Mum remarked that I looked tired.Mẹ bảo trông mình có vẻ mệt.
- Several people remarked on her new haircut.Mấy người nhận xét về kiểu tóc mới của Lan.
- 3ĐÁNG CHÚ Ýtrang trọng[U]
sự chú ý (worthy of remark)
Sự để ý, chú ý tới điều gì; chủ yếu trong cụm “worthy of remark”.
(formal) notice or attention
- Nothing worthy of remark happened that day.Hôm đó không có chuyện gì đáng nói.
Remark đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + remark
- make a remarkđưa ra lời nhận xét
- pass a remarkbuông một câu nhận xét (thường không hay)
- withdraw a remarkrút lại lời nói
- ignore a remarklờ đi câu nói
tính từ + remark
- rude / offensive remarkcâu nói thô lỗ / xúc phạm
- casual / passing remarkcâu nói buột miệng
- sarcastic remarklời mỉa mai
- opening / closing remarkslời phát biểu khai mạc / bế mạc
Remark đi với giới từ gì?
- remark about / on + sthnhận xét về
He made a remark about my accent.
- remark on / upon + sth (v)nhận xét về
Everyone remarked on the hot weather.
- remark that + mệnh đềnhận xét rằng
She remarked that the food was cold.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- remarkdanh từ
lời nhận xét
- remarkđộng từ
nhận xét
He remarked that it was late.
- remarkabletính từ
đáng chú ý, phi thường
a remarkable achievement
- remarkablytrạng từ
đáng kể, đáng ngạc nhiên
She looks remarkably young.
- unremarkabletính từ
bình thường, không có gì đặc biệt
an unremarkable town
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- commentlời bình luận, rất gần nghĩa, phổ biến hơn
- observationnhận xét dựa trên quan sát, trang trọng hơn
- statementphát biểu chính thức
- mention(động từ) nhắc tới
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He remarked about my shoes.
He remarked on my shoes. / He made a remark about my shoes.
Động từ remark đi với on/upon; danh từ remark mới đi với about.
- 2
say a remark
make a remark
Collocation đúng là make a remark.
- 3
a remarkably achievement
a remarkable achievement
Trước danh từ cần tính từ remarkable.
Tự đặt câu với remark
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
