Nghĩa của “liên kết với nhau”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NỐI VỚI NHAU, CÓ QUAN HỆ
be linked, be connected, be interconnected
Hai hay nhiều thứ nối với nhau, có liên quan, ảnh hưởng qua lại.
- Nghèo đói và thất học liên kết chặt với nhau.Poverty and lack of education are closely linked.
- Các máy tính trong phòng liên kết với nhau qua mạng.The computers in the room are connected to each other through a network.
- Mọi thứ trong tự nhiên đều liên kết với nhau.Everything in nature is interconnected.
- 2HỢP TÁC, BẮT TAY NHAU
join forces, team up, partner with each other
Các bên cùng hợp tác để làm việc chung.
- Ba trường liên kết với nhau tổ chức giải bóng đá.Three schools teamed up to organise a football tournament.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “liên kết với nhau”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- be linked
Thông dụng, hay đi với closely.
Diet and health are closely linked.
Ăn uống và sức khỏe liên kết chặt.
- be connected
Nối vật lý hoặc có liên quan.
Are the two rooms connected?
Hai phòng có thông nhau không?
- be interconnected
Học thuật, nhiều thứ đan vào nhau.
The world economy is interconnected.
Kinh tế thế giới liên kết với nhau.
- team up
Thân mật, các bên hợp tác.
Let's team up for the project.
Mình bắt tay làm dự án nhé.
Cụm từ liên quan
- mối liên kếtlink / connection
- kết nốiconnect
- phụ thuộc lẫn nhauinterdependent
- hợp táccooperate
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
They are link together.
They are linked.
Cần quá khứ phân từ linked sau be.
- 2
connected with together
connected to each other
Không dùng with và together cùng lúc.