Nghĩa của “mối liên kết”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SỰ LIÊN QUAN GIỮA HAI ĐIỀU
link, connection, relationship
Quan hệ khiến hai sự việc, hai thứ gắn với nhau.
- Có mối liên kết giữa ngủ ít và điểm kém.There's a link between lack of sleep and poor grades.
- Cảnh sát tìm ra mối liên kết giữa hai vụ trộm.The police found a connection between the two burglaries.
- Thầy giải thích mối liên kết giữa hai chương.The teacher explained how the two chapters are connected.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mối liên kết”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- link
Liên hệ giữa sự việc, thông tin; hay dùng trong khoa học, báo.
a link between diet and health
mối liên hệ giữa ăn uống và sức khoẻ
- connection
Liên hệ nói chung, cả người lẫn vật.
I feel a real connection with her.
Mình thấy rất hợp với bạn ấy.
- bond
Gắn bó tình cảm sâu sắc.
a mother-child bond
tình mẫu tử
- ties
Quan hệ ngoại giao, kinh tế, gia đình; số nhiều.
strong economic ties
quan hệ kinh tế chặt chẽ
Cụm từ liên quan
- liên kếtlink / connect
- liên hệcontact / relate
- gắn bóattached / close
- đường linklink
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
There's a link of smoking and cancer.
There's a link between smoking and cancer.
Link giữa hai thứ dùng between.
- 2
We have a good bond relationship.
We have a strong bond.
Bond đã có nghĩa quan hệ; bond hay đi với strong.