Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Mánh khóe gian lận” tiếng Anh là gì?

Mánh khóe gian lận có thể nói scam (lừa đảo), trick, cheating trick hoặc fraudulent scheme (trang trọng). Gian lận thi cử thì dùng cheat.

Athena nhắc nhỏ · Mấy chiêu lừa qua điện thoại, tin nhắn trúng thưởng thì người ta gọi chung là “scams”. Còn quay cóp trong thi là “cheating” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “mánh khóe gian lận”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHIÊU LỪA ĐỂ KIẾM LỢI

    scam, fraudulent scheme, con, racket

    Thủ đoạn lừa người khác để lấy tiền hoặc lợi ích.

    • Tin nhắn trúng thưởng là mánh khóe gian lận quen thuộc.Prize-winning text messages are a common scam.
    • Công an vừa phá một mánh khóe gian lận bán hàng online.The police have just busted an online shopping scam.
    • Bố dặn đừng tin mấy mánh khóe gian lận đầu tư lãi cao.Dad warned me not to fall for high-return investment scams.
  2. 2
    MẸO GIAN LẬN TRONG THI, CHƠI

    cheating trick, cheat, dirty trick

    Cách ăn gian trong thi cử, trò chơi.

    • Thầy biết hết mánh khóe gian lận khi thi của học sinh.The teacher knows every cheating trick students use in exams.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “mánh khóe gian lận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • scam

    Lừa đảo lấy tiền, rất phổ biến.

    Don't click that link, it's a scam.

    Đừng bấm link đó, lừa đảo đấy.

  • fraud

    Gian lận tài chính, pháp lý, trang trọng; không đếm được khi nói chung.

    He was charged with fraud.

    Ông ta bị buộc tội gian lận.

  • dirty trick

    Thủ đoạn bẩn, chơi xấu.

    That was a dirty trick.

    Đó là chiêu chơi bẩn.

  • racket

    Đường dây làm ăn phi pháp, thân mật.

    a ticket racket

    đường dây phe vé

Cụm từ liên quan

  • lừa đảoscam / con
  • gian lận thi cửexam cheating
  • kẻ lừa đảoscammer / con artist
  • sập bẫyfall for it
  • thủ đoạnploy / trick

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He cheated me 5 million.

    He scammed me out of 5 million.

    Cheat sb out of / scam sb out of + số tiền.

  2. 2

    a fraud trick

    a scam / a fraudulent scheme

    Fraud không ghép với trick như vậy.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mánh khóe gian lận”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đó là mánh khóe gian lận, đừng chuyển tiền!” → It's a ______, don't send money!

Câu 2“Hắn lừa bà mình mất 10 triệu.” → He ______ my grandma out of 10 million.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng scam

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena