Từ điển Việt–Anh · động từ

“Mưu cầu” tiếng Anh là gì?

Mưu cầu là tìm cách đạt được điều mình mong muốn, tiếng Anh là pursue hoặc seek. Câu nổi tiếng “quyền mưu cầu hạnh phúc” là the pursuit of happiness.

Athena nhắc nhỏ · Câu trong Tuyên ngôn Độc lập “quyền được sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc” là Life, Liberty and the pursuit of Happiness. Học thuộc câu này là nhớ luôn từ pursuit.

Trả lời nhanh

động từ · trang trọng; danh từ pursuit

Athena

Nghĩa của “mưu cầu”

  1. 1
    TÌM CÁCH ĐẠT ĐƯỢC

    pursue, seek, strive for

    Cố gắng đi tìm, theo đuổi điều mình muốn có như hạnh phúc, lợi ích, tự do.

    • Ai cũng có quyền mưu cầu hạnh phúc.Everyone has the right to pursue happiness.
    • Ông ấy chẳng mưu cầu danh lợi gì.He never sought fame or fortune.
    • Người dân lên thành phố để mưu cầu cuộc sống tốt hơn.People move to the city in search of a better life.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mưu cầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • pursue

    Theo đuổi lâu dài: hạnh phúc, ước mơ, sự nghiệp.

    She pursued her dream of becoming a doctor.

    Linh theo đuổi ước mơ làm bác sĩ.

  • seek

    Trang trọng, tìm kiếm lợi ích, danh vọng, sự giúp đỡ.

    They seek profit above all.

    Họ mưu cầu lợi nhuận trên hết.

  • in search of

    Cụm giới từ, đi tìm cái gì.

    They left home in search of work.

    Họ rời quê để mưu cầu việc làm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the right to pursuit happiness

    the right to pursue happiness

    Pursue là động từ, pursuit là danh từ; sau to dùng động từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mưu cầu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Quyền mưu cầu hạnh phúc” → the right to the ______ of happiness

Câu 2“Ông không mưu cầu danh lợi.” → He never ______ fame or fortune.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng pursue

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena