Nghĩa của “mảng bám”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MẢNG BÁM TRÊN RĂNG
plaque, dental plaque
Lớp màng mỏng chứa vi khuẩn bám trên mặt răng, gây sâu răng.
- Đánh răng hai lần một ngày để loại bỏ mảng bám.Brush twice a day to remove plaque.
- Nha sĩ nói răng em có nhiều mảng bám.The dentist said I had a lot of plaque on my teeth.
- Chỉ nha khoa làm sạch mảng bám giữa các kẽ răng.Floss cleans plaque from between your teeth.
- 2MẢNG BÁM TRONG MẠCH MÁU
plaque, fatty deposits
Chất béo, cholesterol đóng lại trong thành động mạch.
- Ăn nhiều mỡ dễ tạo mảng bám trong động mạch.A fatty diet can lead to plaque in the arteries.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mảng bám”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- plaque
Mảng bám trên răng hoặc trong mạch máu.
Plaque causes tooth decay.
Mảng bám gây sâu răng.
- tartar
Cao răng, mảng bám đã cứng lại.
The dentist removed the tartar.
Nha sĩ đã lấy cao răng.
- build-up
Cặn bám nói chung, tích tụ dần.
There's a build-up of dirt in the drain.
Cống có cặn bẩn bám lại.
- limescale / scale
Cặn vôi trong ấm, vòi nước.
Vinegar removes limescale.
Giấm tẩy được cặn vôi.
Cụm từ liên quan
- cao răngtartar
- sâu răngtooth decay / cavity
- chỉ nha khoadental floss
- xơ vữa động mạchatherosclerosis / hardening of the arteries
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My teeth have many plaques.
My teeth have a lot of plaque.
Mảng bám răng là danh từ không đếm được.
- 2
I need to remove my tooth plaque stone.
I need to get my teeth scaled.
Lấy cao răng tiếng Anh nói “have your teeth scaled” hoặc “remove tartar”.