Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Mẹo” tiếng Anh là gì?

Mẹo là cách làm khéo, nhanh hoặc dễ hơn, thường dịch là tip, trick hoặc hack (thân mật, kiểu “mẹo vặt”). Mẹo mang ý mưu mẹo, lừa người khác thì dùng trick.

Athena nhắc nhỏ · Mẹo học từ vựng, mẹo làm bài thi em gọi là “tips” nhé: “tips for learning vocabulary”. Còn “mẹo vặt cuộc sống” là “life hacks”.

Trả lời nhanh

tip

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “mẹo”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÁCH LÀM KHÉO, HIỆU QUẢ

    tip, trick, hack, knack

    Cách làm việc gì nhanh hơn, dễ hơn, hiệu quả hơn.

    • Cô dạy bọn mình mẹo nhớ từ vựng.Our teacher showed us a trick for remembering vocabulary.
    • Có mẹo nào làm bài đọc nhanh không?Are there any tips for doing reading tests faster?
    • Kênh này toàn mẹo vặt nấu ăn.This channel is full of cooking hacks.
  2. 2
    MƯU MẸO, THỦ ĐOẠN

    trick, ploy, ruse

    Cách khôn khéo để lừa hoặc qua mặt người khác.

    • Đó chỉ là mẹo để bán được hàng thôi.It's just a ploy to sell more stuff.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “mẹo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • tip

    Lời khuyên hữu ích, mẹo nhỏ.

    Here are five tips for the IELTS speaking test.

    Đây là 5 mẹo cho phần thi nói IELTS.

  • trick

    Thủ thuật, cách làm khéo; cũng có thể là lừa.

    There's a trick to opening this door.

    Có mẹo để mở cái cửa này.

  • hack

    Mẹo vặt, rất thân mật, mạng xã hội.

    10 life hacks for students

    10 mẹo vặt cho học sinh

  • knack

    Năng khiếu, sự khéo léo làm việc gì.

    She has a knack for fixing things.

    Chị ấy có mẹo sửa đồ lặt vặt.

Cụm từ liên quan

  • mẹo vặtlife hack
  • bí quyếtsecret / the key
  • thủ thuậttrick / technique
  • mưu mẹocunning / trickery
  • mánh khóeploy

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Can you give me some advices?

    Can you give me some tips?

    Advice không đếm được; muốn nói từng mẹo thì dùng tips.

  2. 2

    a tip to learn English

    a tip for learning English

    Tip thường đi với “for + V-ing”.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “mẹo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mẹo làm bài nghe” → ______ for the listening test

Câu 2“Mẹo vặt cuộc sống” trên TikTok là:

Câu 3“Đó chỉ là mẹo để lừa khách.” → It's just a ______ to fool customers.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng tip

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena