Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Mỏi cứng” tiếng Anh là gì?

Mỏi cứng (cổ, vai, lưng) tiếng Anh là stiff, ví dụ a stiff neck. Nếu vừa mỏi vừa đau nhức thì thêm sore hoặc aching.

Athena nhắc nhỏ · Ngồi học cả buổi bị cứng cổ, em nói “I've got a stiff neck” là chuẩn nhé, không cần dịch “tired”.

Trả lời nhanh

stiff

tính từ · stiff neck / stiff back

Athena

Nghĩa của “mỏi cứng”

  1. 1
    CƠ, KHỚP CỨNG LẠI VÌ MỎI

    stiff, sore, aching

    Cơ, cổ, vai, lưng mỏi đến mức cứng lại, khó cử động.

    • Ngồi máy tính cả ngày làm Mai mỏi cứng cả vai.Sitting at the computer all day has made Mai's shoulders really stiff.
    • Sáng dậy mình bị mỏi cứng cổ, không quay được.I woke up with a stiff neck and couldn't turn my head.
    • Đi bộ leo Fansipan xong chân mỏi cứng.After climbing Fansipan, my legs were stiff and sore.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mỏi cứng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • stiff

    Cứng, khó cử động; cổ, lưng, khớp.

    My back is stiff.

    Lưng mình mỏi cứng.

  • sore

    Đau, nhức khi chạm hoặc cử động.

    My muscles are sore after the gym.

    Tập gym xong cơ đau nhức.

  • aching

    Đau âm ỉ, nhức mỏi.

    aching shoulders

    vai nhức mỏi

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My neck is tired.

    My neck is stiff.

    Cổ mỏi cứng người Anh nói stiff, không dùng tired.

  2. 2

    I have a hard neck.

    I have a stiff neck.

    Hard không dùng cho cơ mỏi cứng.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mỏi cứng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình bị mỏi cứng cổ.” → I've got a ______ neck.

Câu 2Sau khi tập thể dục cơ đau nhức:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng stiff

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena