Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Men nở” tiếng Anh là gì?

Men nở có thể là yeast (men làm bánh mì, men sống) hoặc baking powder (bột nở). Nhìn công thức: bánh mì dùng yeast, bánh bông lan dùng baking powder.

Athena nhắc nhỏ · Ở Việt Nam “men nở” hay chỉ bột nở baking powder, nhưng nhiều người cũng gọi men làm bánh mì là men nở. Đọc kỹ công thức gốc kẻo nhầm nhé em.

Trả lời nhanh

baking powder

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “men nở”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BỘT NỞ (HÓA HỌC)

    baking powder, baking soda

    Bột làm bánh nở nhanh khi nướng, dùng cho bánh bông lan, bánh quy, bánh bò.

    • Cho một thìa men nở vào bột rồi trộn đều.Add a teaspoon of baking powder to the flour and mix well.
    • Bánh không phồng vì mẹ quên cho men nở.The cake didn't rise because Mum forgot the baking powder.
    • Men nở để lâu sẽ mất tác dụng.Baking powder loses its strength if you keep it too long.

    Lưu ý · Baking soda (muối nở, bột soda) khác baking powder; baking soda cần có axit như sữa chua, chanh mới nở.

  2. 2
    MEN LÀM BÁNH MÌ

    yeast, dry yeast, instant yeast

    Men sống (nấm men) làm bột lên men và nở, dùng cho bánh mì, bánh bao, pizza.

    • Làm bánh bao phải ủ men nở khoảng một tiếng.To make steamed buns, you let the yeast dough rise for about an hour.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “men nở”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • baking powder

    Bột nở cho bánh nướng nhanh, không cần ủ.

    This recipe uses baking powder.

    Công thức này dùng bột nở.

  • baking soda

    Muối nở (natri bicarbonat); Anh-Anh còn gọi bicarbonate of soda.

    Mix the baking soda with yogurt.

    Trộn muối nở với sữa chua.

  • yeast

    Men sống làm bánh mì, bánh bao, cần thời gian ủ.

    Dissolve the yeast in warm water.

    Hòa men vào nước ấm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Add two baking powders.

    Add two teaspoons of baking powder.

    Baking powder không đếm được, đếm bằng thìa, gói.

  2. 2

    The bread needs baking powder to rise overnight.

    The bread needs yeast to rise overnight.

    Bánh mì ủ lâu thì dùng yeast, không phải bột nở.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “men nở”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Làm bánh mì cần ủ bột thì dùng ______.

Câu 2“Cho hai thìa men nở.” → Add two ______ baking powder.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena