Nghĩa của “nét độc đáo”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐIỂM RIÊNG, KHÁC BIỆT
unique feature, distinctive feature, what makes something special
Điểm riêng không nơi nào, người nào khác có.
- Nét độc đáo của Hội An là phố đèn lồng.What makes Hoi An special is its lantern-lit streets.
- Nét độc đáo của chiếc điện thoại này là màn hình gập.The unique feature of this phone is its folding screen.
- Mỗi vùng có nét độc đáo riêng trong ẩm thực.Every region has its own distinctive cuisine.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nét độc đáo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unique feature
Tính năng, đặc điểm riêng; hay dùng khi viết.
Its unique feature is the design.
Nét độc đáo là thiết kế.
- distinctive
Tính từ: dễ nhận ra, đặc trưng.
a distinctive style
phong cách độc đáo
- what makes … special
Tự nhiên nhất khi nói.
What makes this café special is the view.
Quán này độc đáo ở cái view.
- charm
Vẻ duyên dáng, cuốn hút.
The village has real charm.
Ngôi làng có nét duyên riêng.
Cụm từ liên quan
- đặc trưngcharacteristic
- bản sắcidentity
- độc nhất vô nhịone of a kind
- điểm nổi bậthighlight
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a very unique feature
a unique feature
Unique đã là “độc nhất”, không cần very.
- 2
unique point
unique feature
Point ít dùng theo nghĩa này; dùng feature.