Nghĩa của “nông phẩm”
- 1SẢN PHẨM NÔNG NGHIỆP
farm produce, agricultural products, produce, crops
Những thứ làm ra từ trồng trọt, chăn nuôi để ăn hoặc bán.
- Việt Nam xuất khẩu nhiều nông phẩm như gạo, cà phê, hạt điều.Vietnam exports a lot of agricultural products like rice, coffee and cashews.
- Chợ phiên bán toàn nông phẩm của bà con địa phương.The weekend market sells farm produce from local people.
- Giá nông phẩm tụt mạnh vì được mùa.Farm produce prices dropped sharply because of the bumper harvest.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nông phẩm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- farm produce
Rau quả, trứng, sữa… tươi, bán ở chợ.
We buy farm produce at the weekend market.
Bọn mình mua nông phẩm ở chợ cuối tuần.
- agricultural products
Trang trọng, dùng trong kinh tế, xuất khẩu.
Agricultural products make up a big share of exports.
Nông phẩm chiếm phần lớn kim ngạch xuất khẩu.
- crops
Cây trồng, vụ mùa (đếm được).
Rice and corn are the main crops.
Lúa và ngô là cây trồng chính.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Vietnam exports many farm produces.
Vietnam exports a lot of farm produce.
Produce (danh từ) không đếm được, không thêm -s.
