Nghĩa của “nơi đến”
- 1ĐIỂM ĐẾN CỦA CHUYẾN ĐI
destination, where someone is going
Nơi mình định đến khi đi đâu đó.
- Xe đã đến nơi đến chưa anh?Have we reached our destination yet?
- Hội An là nơi đến quen thuộc của khách Tây.Hoi An is a popular destination for Western tourists.
- Nơi đến tiếp theo của bọn mình là Huế.Our next stop is Hue.
Lưu ý · Next stop: điểm dừng tiếp theo, thân mật hơn destination.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nơi đến”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- destination
Từ chung, dùng nhiều trong du lịch, đặt vé.
Please enter your destination.
Vui lòng nhập nơi đến.
- where you're going
Khi nói chuyện, thân mật.
Where are you going?
Bạn đi đâu đấy?
- stop
Điểm dừng trong một chuyến đi nhiều chặng.
Our first stop is Ninh Binh.
Điểm dừng đầu tiên là Ninh Bình.
- arrival
Liên quan đến việc đến nơi, trên vé, ở sân bay.
Arrival time: 10:30.
Giờ đến: 10:30.
Cụm từ liên quan
- điểm khởi hànhdeparture point / origin
- điểm du lịchtourist attraction
- đến nơiarrive
- chặng cuốifinal leg
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Hoi An is a famous arriving place.
Hoi An is a famous destination.
Không ghép “arriving place”; dùng destination.
- 2
We arrived to our destination.
We arrived at our destination.
Arrive at một địa điểm cụ thể.
