Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ngành chế tạo” tiếng Anh là gì?

Ngành chế tạo là manufacturing (sản xuất công nghiệp nói chung). Chế tạo máy cụ thể thì dùng engineering hoặc “machine manufacturing”.

Athena nhắc nhỏ · Ngành “cơ khí chế tạo máy” ở đại học thường dịch là Mechanical Engineering nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “ngành chế tạo”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGÀNH SẢN XUẤT CÔNG NGHIỆP

    manufacturing, the manufacturing industry, industry

    Ngành làm ra sản phẩm bằng máy móc trong nhà máy: ô tô, điện thoại, quần áo.

    • Ngành chế tạo tạo ra nhiều việc làm ở Bắc Ninh.Manufacturing creates a lot of jobs in Bac Ninh.
    • Việt Nam đang trở thành trung tâm chế tạo điện tử.Vietnam is becoming a hub for electronics manufacturing.
    • Bố Nam làm trong ngành chế tạo ô tô.Nam's dad works in car manufacturing.
  2. 2
    CHẾ TẠO MÁY (NGÀNH HỌC)

    mechanical engineering, engineering

    Ngành học về thiết kế, chế tạo máy móc.

    • Anh trai mình học ngành chế tạo máy ở Bách khoa.My brother studies mechanical engineering at the University of Technology.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ngành chế tạo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • manufacturing

    Ngành sản xuất công nghiệp nói chung.

    Manufacturing is key to the economy.

    Ngành chế tạo rất quan trọng với nền kinh tế.

  • engineering

    Ngành kỹ thuật, thiết kế máy móc, công trình.

    She wants to study engineering.

    Bạn ấy muốn học ngành kỹ thuật.

  • production

    Quá trình sản xuất, số lượng làm ra.

    Production rose by 10% this year.

    Sản lượng tăng 10% năm nay.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He works in the manufacture.

    He works in manufacturing.

    Ngành là manufacturing; manufacture là động từ hoặc việc sản xuất.

  2. 2

    Vietnam is a manufacture center.

    Vietnam is a manufacturing hub.

    Dùng manufacturing làm tính từ trước danh từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ngành chế tạo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ngành chế tạo đang thiếu kỹ sư.” → ______ is short of engineers.

Câu 2“Ngành chế tạo máy” ở đại học thường là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng manufacturing

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena