Nghĩa của “ngăn tủ nhỏ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGĂN KÉO
small drawer, little drawer
Ngăn nhỏ có thể kéo ra đẩy vào trong tủ, bàn.
- Chìa khóa để trong ngăn tủ nhỏ bên trái.The keys are in the small drawer on the left.
- Mẹ cất giấy tờ quan trọng trong ngăn tủ nhỏ.Mum keeps important papers in a little drawer.
- Bàn học của Mai có ba ngăn tủ nhỏ.Mai's desk has three small drawers.
- 2Ô, NGĂN CÓ CỬA
compartment, cubbyhole, cubby, small cupboard
Ô nhỏ trong tủ hoặc kệ, có cửa hoặc để trống, dùng chia đồ.
- Mỗi học sinh có một ngăn tủ nhỏ để cặp.Each student has a cubby for their bag.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ngăn tủ nhỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- drawer
Ngăn kéo ra được.
Look in the top drawer.
Tìm ở ngăn kéo trên cùng ấy.
- compartment
Ngăn chia bên trong tủ, túi, xe, hộp.
The bag has a secret compartment.
Cái túi có một ngăn bí mật.
- cubbyhole / cubby
Ô nhỏ để đồ, nhất là ở lớp học (Anh-Mỹ: cubby).
Put your shoes in your cubby.
Để giày vào ngăn của con nhé.
- locker
Tủ có khóa riêng ở trường, phòng tập.
I left my book in my locker.
Mình để quên sách trong tủ đồ.
Cụm từ liên quan
- ngăn kéodrawer
- tủ đầu giườngbedside table / nightstand
- tủ quần áowardrobe / closet
- tủ có khóalocker
- ngăn bàndesk drawer
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a small drawers
a small drawer / small drawers
A đi với số ít.
- 2
in the drawer of cabinet
in the cabinet drawer
Tiếng Anh hay ghép danh từ: cabinet drawer, desk drawer.